Dialog-Generator

Wie du eine Dialogzeile nutzt

Jedes Ergebnis ist ein Wortwechsel ohne Namen: drei Zeilen Rede, gelegentlich mit einer Regieanweisung dazwischen. Das ist Absicht. Die Zeilen sind so geschrieben, dass Lesende den Druck zwischen zwei Menschen spüren, ohne zu wissen, wer sie sind, und du lieferst den Rest. Entscheide, wer jede Zeile sagt, wo die beiden stehen und was jeder vom anderen will. Der Wortwechsel verändert seine Form mit dir.

Guter Dialog funktioniert, weil Menschen selten sagen, was sie meinen. In einem angespannten Wortwechsel wird eine Frage mit einer Frage beantwortet; in einem zärtlichen steckt eine Entschuldigung in einem Angebot Suppe. Lies das Ergebnis laut und lausche auf die Zeile, die das eigentliche Thema trägt. Diese Zeile ist die Mitte deiner Szene.

Eine Szene um einen Wortwechsel bauen

Schreibe zuerst die Zeilen und füge dann die Welt darum herum hinzu. Gib jeder Sprechenden einen Grund, im Raum zu sein, und etwas, das sie erreichen will. Wollen beide dasselbe, ist die Szene eine Übereinkunft; wollen sie Gegensätzliches, ist sie ein Konflikt. Die meisten Szenen funktionieren am besten, wenn die Sprechenden Verschiedenes wollen und keiner es sagt.

Nutze die Regieanweisungen als Vorbild. Eine kurze Handlung zwischen Zeilen (eine Tasse, die zu vorsichtig abgestellt wird, ein Stuhl, der über den Boden kratzt) erledigt die Arbeit einer Sprechmarke und zeigt Lesenden, wie lange die Stille dauert. Ersetze sie durch Details aus deinem eigenen Setting, etwa eine Schiffsglocke oder der Geruch von Brot, und der Wortwechsel beginnt, zu deiner Geschichte zu gehören.

Streiche beim Überarbeiten die erste und die letzte Zeile. Dialog beginnt oft zu früh und endet zu spät. Funktioniert der Wortwechsel noch, hast du den Teil des Gesprächs gefunden, der zählt.

Dialogfehler, die du vermeiden solltest

Drei Gewohnheiten schwächen Dialog. Die erste ist, dass Menschen einander Dinge sagen, die beide wissen, damit Lesende informiert werden. Ersetze es durch einen Konflikt, in dem einer die Information braucht und der andere sie lieber nicht gibt. Die zweite ist, dass alle gleich klingen. Gib jeder Figur eine andere Satzlänge, eine andere Art, einer Frage auszuweichen, und ein Wort, das sie zu oft benutzt. Die dritte ist eine Szene, die endet, wenn das Gespräch endet. Ende auf der Zeile, die die Lage verändert, und streiche, was folgt. Lies jeden Wortwechsel laut, bevor du ihn behältst.

Zehn Beispiel-Wortwechsel

• Tense „Du warst nicht am Bahnhof.“ „Dasselbe könnte ich von dir sagen.“ „Warum zittern dann deine Hände?“
• Tense „Ich weiß, was in der Kiste war.“ Die Uhr an der Wand tickt weiter. „Was auch immer du gehört hast, es war falsch.“
• Tender „Ich habe wieder zu viel Suppe gemacht.“ „Das hätte ich sagen sollen.“ „Dann bleib.“
• Tender „Deine Hände sind eiskalt.“ Regen beginnt gegen das Fenster zu schlagen. „Es war nie eine Last.“ Das Haus setzt sich um sie. „Ich lasse das Licht an.“
• Quarrel „Du hast gesagt, du kümmerst dich darum.“ „Das habe ich nicht gesagt.“ „Ich bin fertig mit Reden.“
• Quarrel „Ist das alles, was du zu sagen hast?“ Eine Tasse wird zu vorsichtig abgestellt. „Da haben wir es wieder.“
• Dry & funny „Da ist eine Ente im Flur.“ „Definiere wieder.“ „Wir sprechen nie wieder darüber.“
• Dry & funny „Ich kann das Pferd erklären.“ Niemand regt sich. „Das erklärt den Geruch.“ Jemand rutscht auf dem Sitz. „Wenigstens war es einprägsam.“
• Ominous „Geh nicht hinunter.“ „Es ist nur der Wind.“ „Schließ die Tür ab.“
• Ominous „Die Flut geht schneller zurück, als sie sollte.“ Die Kerze flackert. „Seit wann weißt du es?“ Ein langer Moment vergeht. „Wir bekommen keine zweite Chance.“