Kısaca
Beta okurlar, neredeyse bitmiş bir kitaba okur tepkisi veren profesyonel olmayan okurlardır. Onları türe odaklı yazarlık topluluklarında, eleştiri sitelerinde, gruplarda ve kendi okurların arasında bul; temiz bir taslağı bir son tarihle gönder ve kısa, yapılandırılmış bir soru listesi sor.
Beta okur bulmak için türünü okuyan insanlara bak, diğer yazarlarla metin takas et ve onlardan üç ila beşinden, tek başına yapabildiğin kadar gözden geçirdiğin bir taslağı okumalarını iste. Sonra taslakla birlikte soruları gönder, böylece her yanıtı diğerleriyle karşılaştırmak kolay olur. Reedsy beta okuru, yayımdan önce yazara geri bildirim vermek için tamamlanmış ya da tamamlanmaya yakın bir metni okuyan kişi olarak tanımlar. Editör ya da profesyonel eleştirmen değildirler ve mesele de bu: sıradan bir okurun kitabı nasıl deneyimlediğini sana gösterirler.
Bir beta okur ne yapar, ne yapmaz
Jane Friedman'ın Ask the Editor köşesinde yazan Lisa Cooper Ellison üç tür tarif ediyor. Hedef kitle okurları türünden hoşlanır ve neyi sevdiklerini, neyin işlemediğini ve kitabı satın alıp almayacaklarını söyler. Duyarlılık okurları ve konu uzmanları her zaman ücretli, yetkin okurlardır; temsil ya da bir cerrahi prosedür gibi olgular konusunda kontrole ihtiyaç duyduğunda tutulurlar. Yazar arkadaşlar çoğu zaman eleştiri gruplarından, derslerden ya da çevrimiçi topluluklardan gelir ve ücretsiz çalışma takas eder.
Roller kolayca karışır. Jericho Writers için yazan N J Simmonds beta okurları, başta katılan ve hikâyeyi şekillendirmeye yardım eden alfa okurlardan ayırır ve duyarlılık okurunun ücretli olduğunu, deneyimin olmayan temaları ya da karakterleri kapsadığını söyler. Reedsy, beta okurların yazar gibi okuyan ve zanaata yakından dikkat eden eleştiri ortaklarından farklı olduğunu ekler. Beta okur bir gelişim editörü de değildir: sundukları tepkidir ve ücretli bir editör çözümler ekleyebilir.
Taslak ne zaman hazır
Tek başına yapabileceğini yaptığında ve hâlâ bir şeyleri değiştirebildiğinde kitabı gönder. Simmonds bu anı, son taslaktan birkaç taslak önce, hâlâ şeyleri yer değiştirebilecek ve karakterleri ve olay örgüsü noktalarını işleyebileceğin zaman olarak tarif ediyor. Ellison, bir yazarın birisi için okuyup okumamaya karar verirken kırmızı bayrak saydığı durumları sıralıyor: hiç ders almamış yeni bir yazar ve bir ilk taslak. Bu yüzden okurlarına o aşamayı geçmiş bir metin sun. Önce kendi geçişlerini yap, roman nasıl gözden geçirilir içindeki yöntemle, bir yazım denetimi çalıştır ve temiz bir dosya gönder.
Nerede bulunur
| Nerede | Nasıl işler | Dikkat edilecekler |
|---|---|---|
| Yazarlık toplulukları ve takas panoları | Okura ihtiyacı olan yazarlarla metin takas et | Grubun hâlâ etkin olduğunu ve kuralların istekleri izin verdiğini kontrol et |
| Eleştiri siteleri | Reedsy birkaç pano ve grup sıralar; Scribophile ve Critique Circle akran eleştirisi yürütür | Paylaşmadan önce her sitenin eleştirisinin nasıl işlediğine bak |
| Tür okurları | Türünü seven okurlar yıpranmış motifleri ve eksik vuruşları fark eder | Sormadan önce katıl |
| Arkadaşlar ve aile | Simmonds, insanların sorulmaktan genellikle onur duyduğunu söylüyor | Geri bildirimin açık sözlü olması için onları bilgilendir |
| Kendi posta listen | Reedsy ücretsiz bir son kopya ve bir teşekkür sunmayı öneriyor | Önce bir okur kitlesi gerekir |
| Ücretli hizmetler | Duyarlılık okurları her zaman ücretli; bazı hizmetler okur sağlar | Maliyet ve türüne uyum |
Scroll horizontally to see all columns. Arrow keys work when the table is focused.
Birkaç kaynak aynı fikri zorluyor: soruyu çevir. Jane Friedman'ın sitesinde yazan Kris Spisak, türünde beta okur arayan yazarları nerede bulabileceğini sormanı, çünkü birbirine yardım etmenin iyi olduğunu ve bir editörün gözünü alıştırmanın seni daha iyi bir yazar yaptığını söylüyor. Aynı sitede Kristen Kieffer, karşılığında onların kitabını okumayı önerebilmen için okurları yazarlık topluluğundan bulmayı öneriyor.
Kaynaklar insanlara nasıl ulaşılacağı konusunda ayrışıyor. Kieffer önce ilişki kurmayı öneriyor: okurlarının toplandığı sosyal platformu seç, en az 30 potansiyel beta okuru takip et, birkaç hafta etkileşim kur, sonra insanlarla tek tek e-postayla iletişime geç. Mantığı, yalnızca dörtte biri kabul etse bile yine de güzel bir grubun olacağı. Simmonds bir yazar topluluğuna ve yazarlık gruplarına katılmayı, kendi aşamandaki türünün yazarlarını aramayı öneriyor. Ellison, en iyi okurların çoğu zaman işini daha önce hiç okumamış kişiler olduğuna dikkat çekiyor. Mizacına uyan yaklaşımı seç ve okumayı kabul etmemiş birine metin göndermekten kaçın.
Hayalî bir yazar için kısa bir rica. Odalys, tuz tüccarının kızı hakkında 92.000 kelimelik bir tarihî roman bitirdi:
Merhaba Sunniva. Çok tarihî kurgu okuduğunu görüyorum ve 1790'lar Lizbon'unda bir tuz tüccarının kızı hakkında bitmiş bir roman taslağım var. 92.000 kelime. 1 ile 31 Mart arasında okuyup sekiz kısa soruyu yanıtlar mısın? Karşılığında senin metnini okumaktan memnuniyet duyarım. Rahatça hayır diyebilirsin.
Türü, uzunluğu, zaman çizelgesini ve takası belirtiyor ve reddetmeyi kolaylaştırıyor.
Kaç kişiye sorulur ve taslak nasıl gönderilir
Simmonds, aynı anda en az üç ila beş okura sormayı, arkadaşlar, aile ve diğer yazarlardan bir karışım olmasını öneriyor. Kieffer, yaklaştığın herkesin kabul etmeyeceğini beklemeni söylüyor. İhtiyacından birkaç tane fazla sor.
Biçim için Kieffer, dijital bir PDF ya da EPUB'ın en yaygın seçenek olduğunu ve her okura hangisini tercih ettiğini sormanı söylüyor. Ellison, hedef kitle okurlarının genellikle basılı kopyalar ya da PDF'lerle çalıştığını, yazar arkadaşların ve duyarlılık okurlarının ise Word, Pages ya da Google Docs'ta metin içi yorumlar bırakması gerektiğini söylüyor. Bir son tarih, biçimi ve yanıtları nasıl istediğini belirt.
Göndermeden önce beklentilerde anlaş. Ellison, bir okurun kitap ona uymuyorsa çekilebilmesi için ilk bölümde bir deneme süresi öneriyor. Simmonds bir sözleşme ya da gizlilik anlaşması sunabileceğini söylüyor; basit bir anlaşmanın hukuki ağırlığının az olabileceğini, ama güven gösterdiğini ve beklentileri netleştirdiğini belirtiyor. Kimseyi tutamayacağı bir sözle bağlama. Notlar işe yarasa da yaramasa da her okura teşekkür et.
Ne sorulur
Beta okurlar neye odaklanacaklarını bilecek biçimde eğitilmemiştir, o yüzden onlara yapı ver. Jane Friedman'ın sitesinde yazan, bir beta okur hizmeti yürüten Andrew Noakes geniş sorularla başlayıp daralıyor ve bir kaygıyla ilgili her soruyu sona koyuyor, böylece okurun onu kendiliğinden gündeme getirip getirmediğini görebiliyorsun. Jericho'nun rehberi ve Stuart Horwitz'in anketi aynı yöne işaret ediyor.
| Grup | Örnek sorular |
|---|---|
| Genel | Genel izlenimin neydi? En çok neyi sevdin? En az neyi sevdin? |
| Açılış | İlk bölümler devam etmek istemeni sağladı mı? |
| Tempo | İlgini nerede kaybettin, nerede göz gezdirdin ya da bırakamadın? |
| Açıklık | Kafa karıştırıcı, inanması zor ya da tutarsız bir şey var mıydı? |
| Karakterler | En çok ve en az kimi önemsedin? İnsanları birbirinden ayırabildin mi? |
| Son | Tatmin edici miydi? Kitabın vaat ettiğiyle uyuşuyor muydu? |
| Endişen | Emin olmadığın sahne, karakter ya da hat hakkında tek bir soru |
Scroll horizontally to see all columns. Arrow keys work when the table is focused.
Tür için sorular ekle. Noakes fantastik için dünya kurmayı, tarihî kurgu için mekânın sahiciliğini, romantik kitaplar için cinsel içerik düzeyini öneriyor. Jericho'nun rehberi bir seri yazıyorsan tutarlılığı ekliyor. Listeyi yanıtlanabilecek kadar kısa tut. Noakes soru başına birkaç cümle öneriyor.
Yanıtları okumak
Tek tek görüşlere değil, örüntülere bak. Noakes, bir okur bir başkarakterden hoşlanmazken geri kalanı onu ilgi çekici buluyorsa, o okurun aykırı olduğunu söylüyor. Birkaç okur aynı sorunu dile getiriyorsa dikkat et. Simmonds bir romanı beş okura gönderdi, çoğunun aynı bölümler hakkında aynı şeyi söylediğini gördü ve onları haklı saydı; görüşler çeliştiğinde neyin öznel olduğunu kendine sordu. Kieffer bir pratik kural öneriyor: bir şeye candan katılıyorsan ya da okurlarının yarısından fazlası işaretlediyse değiştir.
Notları gözden geçirme planındaki kategorilere göre sırala ve okur yorumlarını belirti olarak değerlendir. Bir bölümün yavaş olduğunu söyleyen okur sana nerede olduğunu söyler, nedenine sen karar verirsin. Hepsini bir anda düzeltme ve bir okurla tartışma.
Yaygın hatalar
- Kaba bir ilk taslak göndermek. Temel hataları bulan okurlar hikâyeyi fark etmeyi bırakır.
- Yalnızca seni sevenlere sormak. Türünü okuyan ve seni tanımayan en az bir okur ekle.
- Soru olmaması. “Ne düşündün?” bir yanıt alır, ama nadiren ihtiyacın olanı.
- Her şeyi değiştirmek. Bir okur bir görüştür, üçü bir örüntü.
- Rolleri karıştırmak. Beta okur bir gelişim editörü değildir.
Sıkça sorulan sorular
Kaç beta okura ihtiyacım var?
Simmonds aynı anda üç ila beş öneriyor. Üçten azıyla bir örüntü görmek zor; çok daha fazlasıyla notlar bir yığına dönüşebilir.
Beta okurlara ödeme yapılır mı?
Genellikle hayır. Ellison çoğunun ücretsiz olduğunu, duyarlılık okurları ve konu uzmanlarının ise her zaman ücretli olduğunu söylüyor. Yazar arkadaşlar çoğu zaman metin takas eder.
Beta okurları ne zaman kullanmalıyım?
Tek başına gözden geçirdikten sonra ve kitabı hâlâ değiştirebilirken. Simmonds bunu son taslaktan birkaç taslak önce olarak tarif ediyor.
Beta okur ile editör arasındaki fark nedir?
Beta okur bir okur tepkisi verir; ücretli bir editör neyin yanlış olduğunu nasıl düzelteceğini de önerebilir. Reedsy'nin rehberi beta okurların editör ya da profesyonel eleştirmen olmadığını söylüyor.
Gizlilik anlaşması kullanmalı mıyım?
İsteğe bağlı. Simmonds basit bir anlaşmanın hukuki ağırlığının fazla olmayabileceğini, ama beklentiler konusunda net olduğunu gösterdiğini söylüyor.
Musael nerede işe yarar
Musael'de paylaşma penceresi, seçtiğin bölümler için bir notla birlikte, 1, 7, 30 ya da 90 gün açık kalan bir okuma bağlantısı oluşturur. Okur hesap gerektirmez, bağlantının ne zaman açıldığını ve ulaşılan en uzak bölümü görürsün, sonra yenileyebilir ya da kapatabilirsin. Okuma bağlantısı, gönderdiğin andaki metnin bir kopyasıdır; bu yüzden bir gözden geçirmeden sonra güncel metni yeniden gönderirsin. Okurların tepkileri bir e-posta zinciri yerine projeye geri döner. Beta okur bağlantıları ve adım adım yardım sayfası her planda var, Sürümler ise göndermeden önce kitabın anlık görüntüsünü almana izin verir. Bir dosyayı tercih eden okurlar için Word, EPUB ve PDF dışa aktarımı da var.
Kaynaklar
- Reedsy, "What is a Beta Reader?", Martin Cavannagh: reedsy.com
- N J Simmonds, "Beta Readers: Everything You Need To Know", Jericho Writers: jerichowriters.com
- Lisa Cooper Ellison, Ask the Editor, Jane Friedman: janefriedman.com
- Kristen Kieffer, "How to Find Beta Readers", Jane Friedman: janefriedman.com
- Andrew Noakes, "What to Ask Your Beta Readers", Jane Friedman: janefriedman.com
- Kris Spisak, "Looking for a Beta Reader? Flip That Question Around", Jane Friedman: janefriedman.com
- Stuart Horwitz, "Finish Your Book in Three Drafts", Jane Friedman: janefriedman.com
- Scribophile: scribophile.com ve Critique Circle: critiquecircle.com
- Musael yardım: Bir beta okura bölüm gönder
