Dernière mise à jour : 28 septembre 2026.
Les présentes conditions sont un accord entre vous et Lucernel LLC (30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis), qui développe Musael. En créant un compte ou en utilisant Musael, vous les acceptez. Si vous utilisez Musael pour une organisation, vous les acceptez aussi en son nom.
Votre compte
Vous devez avoir au moins 16 ans. Utilisez une vraie adresse e-mail, gardez votre mot de passe et vos codes de secours en lieu sûr, et prévenez-nous à support@musael.com si vous pensez que quelqu’un d’autre utilise votre compte. Un compte est destiné à une seule personne ; on travaille ensemble en partageant des projets et des espaces de travail.
Votre écriture vous appartient
Vous gardez tous les droits sur ce que vous écrivez et téléversez. Vous ne nous donnez que l’autorisation dont nous avons besoin pour faire fonctionner Musael pour vous : stocker vos projets, les synchroniser avec vos appareils, les montrer aux personnes avec lesquelles vous les partagez et publier les pages que vous choisissez de rendre publiques. Cette autorisation prend fin quand vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf pour les copies que d’autres ont légitimement faites pendant qu’il était partagé ou public, et pour les sauvegardes jusqu’à leur expiration.
Nous n’utilisons pas votre écriture pour entraîner des modèles d’IA, et nous ne le permettons pas à nos fournisseurs.
Histoires publiques et communauté
Quand vous publiez une histoire, écrivez un commentaire ou un avis, ou remplissez votre profil public, n’importe qui peut le lire, et vous en êtes responsable. Ne publiez pas :
- une œuvre dont vous n’avez pas les droits ;
- du contenu sexuel impliquant des mineurs, de véritables instructions pour faire du mal à des personnes, ou du contenu qui attaque des personnes pour ce qu’elles sont ;
- du harcèlement, des menaces ou les informations personnelles de quelqu’un d’autre ;
- du spam, de la publicité, ou des liens placés pour manipuler les moteurs de recherche ;
- quoi que ce soit d’illégal là où vous ou vos lecteurs vous trouvez.
Les liens dans les contenus publics sont marqués pour que les moteurs de recherche ne les suivent pas. Nous contrôlons automatiquement les contenus publics et examinons ce que signalent les lecteurs. Une infraction confirmée compte comme un avertissement. Un avertissement sur 30 jours suspend vos commentaires, avis et mentions « j’aime » (ou la publication, pour les histoires et les profils) pendant 24 heures, un deuxième pendant 7 jours, et un troisième suspend le compte jusqu’à ce que nous l’examinions. Certains spams, et les contenus qu’aucun site ne peut héberger, peuvent entraîner une suspension immédiate. Pour contester une décision, écrivez à support@musael.com.
Usage équitable du service
N’essayez pas de casser ou de surcharger Musael, de contourner ses limites ou les règles des formules, d’atteindre les données d’autres personnes, d’aspirer ou de revendre le service, ni de l’utiliser pour construire un produit concurrent. L’accès automatisé n’est bienvenu que par les connexions que nous proposons, comme le connecteur pour assistants IA.
Offres, essai et paiements
- Essai. Un nouveau compte peut essayer Ink pendant 7 jours sans carte. L’IA et les applis connectées ne font pas partie de l’essai.
- Abonnements. Quill, Ink et Press se paient au mois ou à l’année à l’avance et se renouvellent automatiquement jusqu’à ce que vous résiliez. Vous pouvez résilier à tout moment dans les Réglages ; votre formule reste active jusqu’à la fin de la période payée.
- Qui vend. Les paiements sont traités par Link, le service de paiement de Stripe, qui vous vend l’abonnement en tant que vendeur officiel et gère les taxes, les reçus et les questions de paiement. Les propres conditions de Link s’appliquent au paiement.
- Taxes et prix. Le paiement affiche le prix avec les taxes de votre pays. Si nous changeons le prix de votre formule, nous vous le disons avant votre prochain renouvellement, et vous pouvez résilier avant qu’il s’applique.
- Remboursements. Les remboursements suivent la politique de Link et la loi de votre pays. Si un paiement s’est mal passé, écrivez à support@musael.com et nous examinerons le cas.
- Quand une formule prend fin. Vos projets restent lisibles et exportables. L’écriture, la synchronisation, le partage et la publication attendent que vous ayez de nouveau une formule.
- Changer de formule. Certaines fonctions ne viennent qu’avec Ink et Press, comme une série de livres, les cartes, le suivi des soumissions, vos propres images de couverture et la conception de votre page d’auteur. Passer à une formule qui n’en comprend pas ne supprime jamais ce que vous avez créé avec elles : cela reste lisible, modifiable et exportable, et seul le fait de commencer quelque chose de nouveau avec cette fonction attend une formule qui l’inclut.
- Crédits d’IA. Ink et Press comprennent des crédits mensuels. Les crédits de formule inutilisés durent 3 mois avec Ink et 12 mois avec Press. Les crédits achetés à l’unité, de 1 000 à 100 000 à la fois, durent 12 mois à partir de l’achat et ne fonctionnent qu’avec Ink ou Press. Les crédits n’ont aucune valeur monétaire et ne sont pas transférables. Chaque tâche d’IA affiche son prix avant de démarrer, et une tâche qui échoue rend ses crédits.
Fonctions d’IA
Les tâches d’IA donnent des suggestions et des analyses, et elles peuvent se tromper. C’est vous qui décidez de ce que vous gardez et vous êtes responsable de ce que vous publiez. Le fonctionnement de l’IA dans Musael est expliqué dans la Politique IA.
Disponibilité et changements
Musael est en développement actif : les fonctions changent, et certaines sont signalées comme des préversions. Nous nous efforçons de le garder disponible et vos données en sécurité, avec des sauvegardes quotidiennes, mais nous ne pouvons pas promettre qu’il ne sera jamais interrompu ; gardez donc vos propres exports du travail qui compte. Si nous devions un jour fermer Musael, nous vous préviendrons au moins 30 jours avant, pour que vous puissiez exporter votre travail.
Fin de l’accord
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les Réglages. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ; nous vous dirons pourquoi, sauf si la loi ou la sécurité de quelqu’un l’en empêche.
Responsabilité
Musael est fourni tel quel. Dans la mesure permise par la loi, Lucernel n’est pas responsable des pertes indirectes ou consécutives, et sa responsabilité totale pour toute réclamation est limitée à ce que vous avez payé dans les 12 mois précédents. Rien ici ne limite les droits que le droit de la consommation vous donne et auxquels on ne peut renoncer, ni la responsabilité en cas de fraude ou de négligence grave.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois de l’État du Wyoming, États-Unis. Si vous êtes consommateur dans l’UE ou au Royaume-Uni, vous gardez aussi la protection des lois impératives de votre pays et pouvez y introduire une action.
Modifications de ces conditions
Nous vous préviendrons par e-mail ou dans l’appli avant qu’un changement important s’applique. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez résilier et exporter votre travail avant qu’il s’applique.
Contact
support@musael.com · Lucernel LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis.